”Traveling Without Barriers on Public Transport with NaviLens (Dubbed from AliBlueBox video)"
- Tim Fahlberg
- Jan 7
- 2 min read
Updated: Mar 8
Dubbed version* of AliBlueBox's Spanish video: "Viajando Sin Barreras En El Transporte Público Con NaviLens" from March 16, 2023. Used with permission from Ali. This video can be found below.
Versión doblada* del vídeo de AliBlueBox: "Viajando Sin Barreras En El Transporte Público Con NaviLens" del 16 de marzo de 2023. Usado con el permiso de Ali. Este video se encuentra a continuación.
Ali from Spain demonstrates NaviLens' magnet and zoom features. At 1:38 in the video, she goes outside to demonstrate both features.
* Dubbing was done using Eleven Lab's dubbing studio: https://elevenlabs.io/app/dubbing
Description from YouTube (English translation of Ali's original description in Spanish):
"Hello everyone! In this video, I will show you how the NaviLens app has helped me travel on public transportation as a blind person.
As many of you know, finding and getting to the bus stop can be challenging for someone like me who cannot see signs or signals. But with the help of the NaviLens app, I can get accurate information about the location of the stop and the bus lines that pass by it.
One of the features I have tried is the Magnet feature, which gives me a feeling of attraction towards the bus stop with sounds and vibrations, which helps me find it easily, even if I am in an unfamiliar place. In addition, the app also gives me information about the schedules of the buses that pass by that stop, which allows me to plan my trips better.
The second feature I have tried is the Zoom option, which allows me to detect NaviLens codes from a greater distance.
Overall, I am very impressed with the NaviLens app and how it has improved my experience on public transportation. This app can be a valuable tool for any visually impaired person who needs to navigate city streets and use public transit. Thank you for watching the video, and I hope you enjoyed it!"
Tim writing again: I found this great video by Ali on her popular AliBlueBox YouTube Channel. It's one of many videos which include 7 in this NaviLens playlist. One of these 7 has the English title "Shopping Blindly At The Supermarket With NaviLens" and has been interpreted in English. It's featured in this blog post: "Shopping Blindly At The Supermarket With NaviLens"
AliBlueBox is a Spanish-language project dedicated to discussing topics related to accessibility for individuals with disabilities. The initiative spans various platforms, including YouTube, podcasts, and social media, aiming to raise awareness and promote tolerance. Source: mastadon.social
YouTube Channel: The @AliblueBox YouTube channel features content on accessibility, technology, and related subjects.
You can use this link to find Navilens videos on Ali's YouTube channel. You'll likely need to turn on closed captions and then ask YouTube to translate them but it'll be worth it. As time permits I plan to use ElevenLabs dubbing to dub more of Ali's excellent videos about NaviLens to English and will post them here.
Vídeo original de Ali en español (Ali's original video in Spanish)
Comentários